Microsoft hat eine "International Word List" zusammengestellt, die es hilft einheitlich Begriffe aus der Windows-Welt zu lokalisieren.
Folgende Sprachen sind vorhanden:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swedish
- Turkish
Es werden dort z.B. Begriffe wie "Close", "Checkbox", "Window", "Dialog" usw. übersetzt.
(Stichwörter für Suchmaschinen: übersetzen übersetzungen windows text texts translation service services )
Great post. Have been trying to learn a different language on the net but not having a lot of success, have been considering going to a local programme so this is helpful, thank you.